Urgent Message

Thanks to Stefania at Free Thoughts:

En el lugar y la hora equivocada.

Agentes del sevicio de guarda frontera de Cuba y de la PNR(policia nacional revolucionaria) del municipio Habanero,de Habana del este detienen arbitrariamente al DrElcire Guillot,junto a otros tres amigos mientra disfrutaban de un fin de semana en la plya,bajo los cargo de supuesta salida ilegal del Pais.
El pasado 7 de mayo,el Dr Guillot,miembro del centro de salud y derechos humanos Juan Bruno Sayas,decide junto a unos amigos ir a la playa aliviar el sofoconte calor tipico de estos meses.estuvieron desde las 10am,hasta las 4pmaproximadamente en la playa de Guanabo,de regreso a casa en el omnibus que lo coducia a casa conocen a 5 mujeres que lo invitan aseguir de fiesta y ellas por vivir en la zonas lo cual las hacen ser conocedora,los invitan ir para la playita de Ser y Mar,cerca de un antigua campismo que lleva el mismo nombre.
decidimos ir hata el lugar mientra estas ivan hasta su casa,paso el tiempo y las muchachas no aparecen,la duda se aduena de nosotros y al ver que no vienen decidimos banarnos para luego irnos,en eso vienen dos reclutas uniformados nos piden el carnet de identidad,nos los desvuelven,se marchan y en breve instante,se presentan ellos juntos a varios reclutas,oficiales y una patrulla de la PNR,nos vuelven apedir el carnet de identidad y sin mas nos conducen hasta un puesto froterizo.
Estando en el puesto.(boca del lobo)
Una vez aqui,un oficial de ellos,nos manda asentar en un muro,cerca de donde habian varias,lanchas cojida en intento de salir del pais y nos dicen saben porque estan aqui,saben que estan en la boca del lobo,que esto es zona restrigida(sin un a senal que lo diga por ningun lado),que muy cerca hay un pozo de petroleo y uds pueden ser posibles terroristas,que debimos haber ido con antelacion y pedir permiso para banarnos ahi.Buenos nopasaron 30 minutos y nos dijeron que nos trasladarian hasta nuestros hogares ya que no representamos peligro,asi las cosas,vino una patrullaNo1077 y nos condujo hasta la unidad central del servicio fronterizo
Estando en la unidad.
Desde que llegamos un hombre bastante joven,se presento ante nosotros,vestido de civil y nos dijo ser un teniente de la CIM(contrainteligencia militar)nos interrogo uno por uno y cerca de las 2 de las madrugada despues de prostestar que si somos sospechosos,por que nos castigan teniendonos en el sereno y practicamente incomunicado.parece que el oficial entendio y nos puso en un lugar bajo techo en el piso y nos dijo que ivamos aser enviados a la PRN ya que no representabamos cosa para ellos,siendo las 2 30AM,vino la patrulla No1710, nos esposaron y nos condujeron ala unidad 15.3 de Guanabo.
En la unidad 15.3
Al llegar a esta unidad,esposados sin derecho anada fuimos metidos es la celda de clasificacion,junto a un grupo de persanas uqe se fajaron en la playa e incluso mandaron a un policia a terapia,por esta causa,sobre las 6am ,cuando supieron que tenian aun medico y un maestro preso nos sacaron ,se disculparon por habernos encerrado ahi,pero nos sentaron fuera.ahi estuvimos hasta las 7pm de ese dia en que decidieron llevarnos a prision,pero una vez tras las rejas,paradojicamente sobre las 11pm nos dieron la libertad,pero dejaron a uno de los nuestro preso por indocumentado(POR VIVIR EN LA HABANA Y TENER DIRECCION DE ORIENTE).nos diero la libertad,sin ningun papel que diga que estuvimos preso,sin causa,sin multa,sin disculpa,por su mal trabajo.
Como es posible que personas que planeen emigrar lo hagan en short,camiseta,sin alimentos y apenas se escondan.
Como es posible que sin explicacion alguna,sean detenidos,durante 38 horas,sin causa alguna,sin derecho a un abogado y sin ni siquiera su familia saberlo.
Como es posible que en tu Pais este ilegal,por el solohecho de vivir donde tu carnet de identidad diga que debes estar.
ELCIRE GUILLOT.CENTRO DE SALUD Y DECHOS HUMANOS.JUAN BRUNO