Sunday, May 31, 2009

Call to the Cuban government and to the world!

Call to the Cuban government and to the world.
We ask all persons and institutions defenders of civil rights in the world that they contribute to this mobilization, and we call the Cuban government to:
- Liberate the political prisoners.
- Abolish the interdictions which prevent the Cubans from entering and leave of their country.
- Abolish the interdictions of access in Internet for the Cubans.


Appel au gouvernement cubain et au monde.
Nous demandons à toutes les personnes et institutions défenseurs des droits civils dans le monde qu’ils contribuent à cette mobilisation, et nous appelons le gouvernement cubain à :
- Libérer les prisonniers politiques.
- Supprimer les interdictions qui empêchent les cubains d’entrer et de sortir de leur pays.
- Supprimer les interdictions d’accès à Internet pour les cubains.


Chiamato al governo di Cuba e al mondo.
Chiediamo a tutte le persone e istituzioni che difendono i diritti civili nel mondo di contribuire a questa mobilitazione, e invitiamo il governo cubano a:
- Liberare i prigionieri politici in Cuba.
- Togliere i divieti che impediscono ai cubani di entrare e di uscire dal loro paese.
- Togliere le proibizioni di accesso a Internet per i cubani.


Llamado ao governo de Cuba y ao mondo.
Pedimos a todas as pessoas e instituições que defendem os direitos civis no mundo que contribuam com esta mobilização y fazemos um chamado ao governo cubano para:
- Libertar todos os presos políticos em Cuba.
- Levantar todas as proibições que impedem os cubanos entrarem e sair do seu pais.
- Levantar as proibições ao aceso a Internet para os cubanos.


Wir fordern die kubanische Regierung auf.
- Die bedingungslose Freilassung aller politischen Gefangenen. Das ist und bleibt unsere Hauptforderung
- Darüber hinaus klären wir auf, wieder einmal, dass die Reisefreiheit in Kuba eine akute Menschenrecht Verletzung ist. Daher verlangen wir eine endgültige Reisefreiheit für die Kubanische Bevölkerung. Das wir ohne jegliche politische Hindernisse unser Land Frei verlassen und zurückkehren dürfen.
- Abschaffung des Entzugs im Internet. Freizugänglichkeit ins Internet für alle Kubaner und Abschaffung der Stattlichen Kontrollen für die Bevölkerung Kubas in das


Küba Hukümeti ve tüm dünyaya çağrı.
- Küba'daki siyasi mahkumlarının serbest bırakılması.
- Kübalıların kendi ulkelerine serbest giriş ve çıkışlarını engelleyen yasakları kaldırılması.
- Kübalıların İnternet erişimi üzerindeki yasakları kaldırılması için.Bu dünyada sivil haklarını savunan tüm kişi ve kurumlar katkıda bulunmalarına davet ediyoruz ve Küba hükümetine çağrı da bulunuyoruz.

Friday, May 29, 2009

Nineteen Eighty-Four with Cuba in Mind!

By Jose Reyes

"It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen. Winston Smith, his chin nuzzled into his breast in an effort to escape the vile wind, slipped quickly through the glass doors of Victory Mansions, though not quickly enough to prevent a swirl of gritty dust from entering along with him. The hallway smelt of boiled cabbage and old rag mats. At one end of it a coloured poster, too large for indoor display, had been tacked to the wall. It depicted simply an enormous face, more than a metre wide: the face of a man of about forty-five, with a heavy black moustache and ruggedly handsome features. Winston made for the stairs. It was no use trying the lift. Even at the best of times it was seldom working, and at present the electric current was cut off during daylight hours. It was part of the economy drive in preparation for Hate Week. The flat was seven flights up, and Winston, who was thirty-nine and had a varicose ulcer above his right ankle, went slowly, resting several times on the way. On each landing, opposite the lift-shaft, the poster with the enormous face gazed from the wall. It was one of those pictures which are so contrived that the eyes follow you about when you move. BIG BROTHER IS WATCHING YOU, the caption beneath it ran."

This is how George Orwell’s book Nineteen Eighty-Four begins and probably where the Castro so-called scholars in charge of reading, classifying and categorizing all the literature in Cuba’s libraries began to realize how “dangerous” it would be for their personal revolution. But then again, Fidel and Raul most likely had read this book already since it was published in 1949. As soon as one begins to read this revealing book the similarities begin to appear, it seems like you are reading about modern day Cuba. And in a weird example-like manner, Fidel and Raul also seemed to adopt the whole philosophy and goal of their system to mirror this particular book.

Total” Totalitarianism is exactly what Orwell was trying to convey and acknowledge with his descriptive observations, yes, how a Communist system would look like when finally reaching its pinnacle, the endpoint, its Utopian Finale. How its victims and followers would be living, was definitely one of the main goals he concentrated on as he typed away this masterpiece. The comparisons are great, the ideology is exact and the reality is clear. The iconic murals are there and the language emphasis is the same. Those brainwashing persuasive reminding words are there and very clear. It seems to be the weapon of choice and the method all communist led establishments always take. It’s those repeated visual reminders that make or break you, to either religiously follow the system or revolt to fugitive status. There are no other choices, especially in the world George Orwell creates in 1984. Just the same, there really isn’t any choice in Cuba, you either accept it by giving up all your aspirations, your individuality and your human rights or you fight the system.

A rusty and aging 50 year old system with many faults and failures constitutes Cuba now. A country with dinosaur 59 Chevy’s roaming the streets and collapsing buildings falling about. A turtle-paced transportation system, a disastrous uncommunicative telecommunication company, a dimming power grid and a dial-up styled Internet connection are all this cynical tyrannical government could offer to its inhabitants. The only thriving business on this beautiful island is the Castro family steered tourism agency, which was established by way of lucrative deals with the very successful European hotel industry. This, of course, only benefits Big Brother, as the Cuban citizens are left holding a worthless Cuban Peso in one hand and a beat up unreliable food ration card on the other.

There you have it, George Orwell’s extraordinary depiction of the human state in a world totally dominated by Marx and Engels philosophical system of Communism. You actually need not even have to finish the first chapter to realize how unbelievably similar life in Cuba is now, in 2009, to the world George Orwell predicted in 1948, if Communism prevailed in society. So if you never been to Cuba and you were fortunate to read Nineteen Eighty Four then you would be able to picture how the Cuban people live and have lived in the last 50 years. This is how you will live your life when you decide to accept and surrender your individuality to your government. The day you purposely refuse to monitor and fail to question your so-called leaders, will be the beginning of the end of your freedom. The day your so-called leaders take your only form of defense, either your opinionated voice or your hand held weapon away from you, will be your first day of slavery. When you give up on your future aspirations and begin to accept that you have been unfairly defeated, then you will be, in turn, surrendering yourself to the one that refused to acknowledge you as a living human being. It’s as simple as that and Cuba is the perfect example. If you feel that I am exaggerating here with my comparisons, then go and live in Cuba for the rest of your life, but live within the Cuban people, within their persecution, within their futile lives. There is no reason for any human being to suffer and to be ripped apart, psychologically or physically, just for disagreeing with a philosophical ideal. This ideal or may I say, concept, which I am speaking of is Communism.

George Orwell considered himself to be a Social-Democrat, who fought all his life against totalitarian governments. He hated Communism with a vengeance because he knew it was the same exact thing but he felt that Socialism would be the perfect system of rule. If he were alive now, he would have written a couple extensive books explaining how wrong he was about Socialism because he would have realized, like many are right now, that Socialism cannot work and eventually turns into a full blown Communism. The more power your so-called leader has over your freedom of choice, the more you lose your human rights. This is exactly what happens in a Socialist system, the Communistic ideal takes over the mindset. This is when that one day comes, when your so-called leader will stand before you and announce that there will not be anymore elections, that will be the end for you. So George Orwell’s Nineteen Eighty Four was not only about Communism and Totalitarianism, it was really a goodwill guide for all human beings to follow, so they would understand the warning signs. The very first sign that there is something fishy is going on is when you begin to see an overabundance of Iconic Posters surfacing in public, this is a big giveaway, which reminds me of our 44th president.

As George Orwell mentions:

Outside, even through the shut window-pane, the world looked cold. Down in the street little eddies of wind were whirling dust and torn paper into spirals, and though the sun was shining and the sky a harsh blue, there seemed to be no colour in anything, except the posters that were plastered everywhere. The blackmoustachio’d face gazed down from every commanding corner. There was one on the house-front immediately opposite. BIG BROTHER IS WATCHING YOU

You can read 1984 online for free and all of his other works of perfection, including Animal Farm here. I also have 1984 in the Spanish online version . I have been able to email many people in Cuba this Spanish translated online version and if you can too, please do because like I mentioned before, this is one of the first of many books that Fidel and Raul banned when they took over Cuba. If you are caught reading this book in Cuba, then you will be imprisoned. I wonder why?
You can purchase 1984 in English
You can purchase 1984 in Spanish
You can purchase 1984 in Italian
You can purchase1984 in French
You can purchase 1984 in German
There are many countries that have not translated this book up to now.

Cuba Campanioni Blog Talk radio!

Democracy PAC Director Mauricio Carone of Capitol Hill Cubans Joins us on Conferenza Companioni!

Thursday, May 28, 2009

Watch the Three Cubans movie!

Release Year: 2005
Duration: 56 min
Availability: Worldwide
Related: History, International, Politics

In 1963 & 1964 Robert Carl Cohen became the first US filmmaker authorized by both the US State Dept. & Cuban Foreign Ministry to film the daily lives of upper, middle and lower economic-class Cubans. Returning to the US, Cohen interviewed an upper class exile who, his aged parents remaining in Cuba, requested anonymity. The film’s production had to overcome obstacles such as Kodak’s selling the Producer defective raw stock & the loss of the work print from an insured Railway Express shipment. Its 1965 screening as “Three Faces of Cuba” on over 100 National Educational TV (NET) affiliated stations led to violent protests by anti-Castro exiles, hearings before federal agencies, & non-inclusion by the NET in the usual distribution of its programs to the schools. Despite having permits from both the State & Treasury Depts., Cohen’s 1963 through 1971 tax returns were audited by the Internal Revenue Service; which revealed no liability. Freedom of Information Act (FOIA) files released in 1975 reveal possible CIA influence in NET’s refusal to distribute the film. THREE CUBANS provides one of the best documentations of the early effects of Castro’s revolution on the people of Cuba. AUDIENCE: Concerned Citizens, Students of History, Latin American Affairs, Social Psychology, International Relations, Sociology, Political Science, Communism.

Click on the title of this post to watch the movie. H/T to Joseito!

Tuesday, May 26, 2009

Surfing the wave of FREEDOM!

When will Cuba be FREE of 50 years of the same family ruling the entire island? When will the world simply ask the same question?

N. Korea fires another missile

China Confidential predicted that North Korea would test to test a nuclear weapon:

On May 8 China Confidential reported:

"As many of our readers know, China Confidential was first to report that North Korea plans to detonate another nuclear device. We have since repeatedly said that the Stalinist/Kimist state could conduct its second nuclear test as early as July 4 in order to overshadow U.S. Independence Day.

In fact, North Korea could be aiming for a different U.S. holiday. Pyongyang could be moving to test a nuclear weapon this month. An underground explosion on or around Monday, May 25 is possible. The last Monday in May is Memorial Day and the unofficial start of the summer vacation season in the United States.

China Confidential analysts also expect the Stalinist/Kimist state to test-fire more missiles, especially medium-range ballistic missiles capable of carrying nuclear weapons and striking both Japan and South Korea.

China Confidential predicted on October 5, 2006 that North Korea would conduct its first-ever nuclear weapon test on Oct. 9, 2006.

We were right, unfortunately.

Reuters reports:

World leaders condemned North Korea for carrying out nuclear and missile tests and U.S. President Barack Obama said Pyongyang's actions were a reckless challenge warranting action from the international community.

As nations prepared for emergency U.N. Security Council talks on Monday, European Union foreign policy chief Javier Solana branded the test a "flagrant violation" of a Council resolution which required "a firm response."

Click here to continue.

The nuclear device was as powerful as the bomb that the U.S. dropped on Nagasaki in World War II.

China Confidential analysts say Iranian nuclear experts assisted in the test.China Confidential is the only media outlet in the world that accurately forecast both North Korean nuclear tests, including accurately predicting the exact dates on which the tests would occur.

"The UN Inhumane Rights Council"

By Jose Reyes
The UN Human Rights Council is a total disgrace to term human rights itself and should appropriately be renamed to “The UN Inhumane Rights Council.” The United Nations should not exist because it violates the exact purpose and reason why it was established and created. There is no better example of misrepresentation than the favorable non-discriminating treatment towards the Cuban regime. Cuba is the perfect example of how the UN handles and conducts business within its sinful walls. For its members to knowingly turn a blind eye away from the 50 years of tyrannical rule in Cuba can only be classified as Evil. Every individual who just casted a favorable vote to reelect Cuba to its shameful so-called Human Rights Council should be held accountable for their prejudice decision. I cannot place the same blame on all diplomats because there are many who have worked in the past and are working now for the UN that have made a difference but then again, when it comes to Cuba, most of them are clueless. Sometimes I feel the UN was created to discredit the United States and its allies. How much more evidence will it take for the UN to acknowledge that Cuba is just another totalitarian government and it’s inhabitants are simply slaves.
Now, Therefore THE GENERAL ASSEMBLY proclaims THIS UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS as a common standard of achievement for all peoples and all nations, to the end thaNow, Therefore THE GENERAL ASSEMBLY proclaims THIS UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS as a common standard of achievement for all peoples and all nations, to the end that every individual and every organ of society, keeping this Declaration constantly in mind, shall strive by teaching and education to promote respect for these rights and freedoms and by progressive measures, national and international, to secure their universal and effective recognition and observance, both among the peoples of Member States themselves and among the peoples of territories under their jurisdiction.t every individual and every organ of society, keeping this Declaration constantly in mind, shall strive by teaching and education to promote respect for these rights and freedoms and by progressive measures, national and international, to secure their universal and effective recognition and observance, both among the peoples of Member States themselves and among the peoples of territories under their jurisdiction. ARTICLES 1 to 30
Please take a look at this link, read each and every Article so you could realize how the Castro regime breaks every single one! And the UN, which was created and formed to defend helpless citizens of brutal governments from being treated as slaves, is aiding and rewarding the Cuban slave masters themselves.
The UN tends to be too naive, here, let’s go back to 1962, just for a miniature example but an enormous one with the the recent vote in mind.
The UN General assembly did not beleive that there were missles pointing at the United States and that there was any sort of threat? So this excellent and significant Debate transpired in the United Nations Secourity council. Of course, the Russians defense was the failed attempt of the Bay of Pigs but that was an attempt by exiled Cubans to retake their country back. This was not exactly what Fidel and Khrushchev had in mind, as we all know. They had multiple short to long range missiles pointing at the United States.
Why don’t we take a look at the Human Rights Watch and there recent news concerning the Cruel treatment of the Castro regime towards its citizens. These are the words of José Miguel Vivanco, Americas director at Human Rights Watch:
“Any discussion of engagement with Cuba needs to take into account that Cuba is the last country in the hemisphere that represses nearly every form of political dissent, those who lament Cuba’s absence from the summit should remember that the Cuban government systematically denies its people even the most basic freedoms.”
Although, like usual, he confuses the matter and contradicts himself by saying this:
“The Latin American leaders should recognize that turning a blind eye to Cuba’s repression has done nothing to improve the lives of the Cuban people, the sooner the US and Latin America acknowledge that none of their policies have improved human rights in Cuba, the sooner they can find a shared policy that will succeed.” Read it all
Typical of the HRW, they are always stumbling over themselves when it come to Cuba. This is their 2009 World Report concerning Cuba and explains the confusion and contradictions I mentioned before. Let’s not forget that the reason why Cuba was not invited to the Summit of the Americas was because the Castro regime is not recognized as a legitimate government, elected by the people and for the people. So why should they even be included in the UN at all?
The UN missed this when the voting took place. The UN misses or refuses to acknowledge the truth, what more evidence do they need? Is the UN Inhumane Council breaking their obligation of Human Rights? I am just touching the surface here, as we all know or do we? Dr Oscar Biscet and the rest of the political prisoners is common knowledge. That’s enough proof, I think, but 50 years of Human Rights violations by the same exact government is totally unexcusable! What does the US Embargo or the new so-called attitude by the Castro regime have to do with 50 years of human rights violations. I repeat again, read the 30 articles of the UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS that I linked above and then tell me that I’m wrong, prove it to me please. Remember, this article pertains to the inclusion of Cuba to the UN Human Rights Council, nevermind the other countries. I’m sure many reading this article would have a few words to say about the others there and be my guess please. There are no words to describe the irresponsibility and the corruptness occurring in the UN. It’s a total disgrace to Human Rights in Cuba and therefore, it is a total disgrace to humanity!


Monday, May 25, 2009

Memorial Day, War is Hell?

By Jose Reyes

Let’s not forget, this is what Memorial Day signifies. This is for the ones who still don’t understand why we honor “our” heroes, the reason why we are what we are! They spilled their blood so we could live a peaceful life. This is what life is all about and if you still do not understand, then you will learn, sooner or later. Remember, there is always someone who is willing to take your place, it’s human nature! Live free or die!! Have a nice weekend!

Sunday, May 24, 2009

Emotionally speaking..

The last several days have been very emotional. A close personal friend of the family passed away. He touched so many lives and he was the prime example of a Cuban exile who showed by example and influenced me greatly on the value of faith, family, friendship, and tradition.

To be honest I am saddened because most of his generation are passing away or not to far off.

The dictator has tried to DESTROY every single thing that was beautiful concerning Cuba. I mean every single little fabric or goodness that was associated with Cuba. Looking outwardly it seems that the dictator mafia brothers have succeeded with their devilish plan. Remember to LOVE is to give and to LUST is to get! All I saw growing up from my family and by many exiles was the that of love. Constantly giving and sacrificing for their families!

One thing that the mafia brothers can not and will never do is that to take away what is in our HEARTS. The love of democracy, FREEDOM, and family is rooted deeply in our hearts. What was beautiful about Cuba has been deeply entrenched by the examples of many.

So in the end..even though it looks that we have lost.. we have WON!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"Sentada" de bloggers Cubanos

Wednesday, May 20, 2009

I am so blessed

Lately life has thrown me many curveballs and I have to admit I have been really stressed and down. I use to hate the saying : "Things happen for us reason" and not really think about the events and the people that the good Lord puts in our path. As I get older, the realization sets in that WE really don't know anything and THINGS happen for a reason and certain EVENTS happen for a reason. GOD has blessed me with people who have deeply touched my life. Growing up certain people influenced me tremendously on the value of faith, family, friendship, and tradition. One person in particular constantly brought joy and laughter every time we were blessed with his presence. Every time Chucho came to our house he yelled out "CAFE" and "JOOEEEEE." He constantly had my parents in tears of joy after his stories. I can't forget on our wedding day Aunt Betty taking care of the situation with my wife's dress and Chucho taking care of the bum who tried to disrupt our wedding!!

Thank you Chucho for everything, love you very much and may you rest in peace.


Cuba Solidarity Day


A donde quiera que vaya
el día que yo me muera,
quisiera irme yo envuelto
en mi querida bandera.

No me interesan las flores,
no me interesan las velas,
todo lo que me interesa
es mi querida bandera

No me importa si me entierran,
no me importa si me creman,
siempre que sea mi mortaja
mi muy querida bandera.

Al cielo, al infierno, al limbo,
o a la soledad eterna,
quiero llevarme conmigo
a mi querida bandera.

No me importa el infinito,
no me importan sus estrellas,
brilla la que a mí me importa
en mi querida bandera.

Rojo triángulo la encierra,
cinco barras la completan,
tres azules y dos blancas,
es mi querida bandera.

Dejaré en mi testamento
a todos mis herederos,
el profundo amor que siento
por mi querida bandera.

Cástulo Gregorisch

Friday, May 15, 2009

Semanario Digital Primavera N°68

Las contramedidas de Raúl, Editorial N° 68
Para esos que por ahí, confunden Los Campos Elíseos con el Diezmero y a Placetas con la Mala Strana, resulta útil y benficioso que se les llame al mundo real, que se les sitúe en tiempo y espacio. Los líderes de los partidos comunistas europeos que gobernaron durante los más recientes cambios en Europa del Este, eran políticos de carrera, con un mínimo de decencia humana y de amor por sus pueblos. Texto completo

Corticos #68 Noticias semanales de SDP

Un hospedaje con escopeta Guillermo Fariñas
Uno de los problemas de mayor dificultad en la Cuba actual es el hospedaje en La Habana de los ciudadanos de a pie que residen en provincias. La mayoritaria masa de cubanos que no poseen divisas libremente convertibles, no pueden acceder a los altísimos precios de los hoteles planificados para turistas extranjeros. Texto completo

Silvio no pudo estar en el Madison Square Garden Luís Cino
Por estos días, el cantautor Silvio Rodríguez tiene perreta porque las autoridades norteamericanas no le permitieron participar en el concierto del Madison Square Garden por el cumpleaños 90 del folklorista Pete Seeger. Texto completo

Dos coroneles José Antonio Fornaris
Leonardo Tamayo Núñez tiene 67 años. Está en el ejército desde abril de 1957. Se incorporó a las guerrillas siendo todavía un niño. Participó en numerosos combates durante la etapa insurreccional. Fue el segundo jefe del Pelotón Suicida. Estuvo diez años y medio junto al Che Guevara, era su ayudante y jefe de escolta. Texto completo

El turno para dar Juan González Febles
Entre los redactores de las Reflexiones atribuidas al 'Compañero Fidel', no puede faltar el humorista. Titular una de esas elaboraciones "Darlo todo", parece un chiste. Sobre Fayad Jamis, poeta y artista plástico cubano ya fallecido, he leído lo que testimonió su viuda y lo que escribió su amigo el poeta Rafael Alcides, que reside en Cuba. Dar algo, cualquier cosa a este régimen, es una inversión más que costosa, dolorosa. Texto completo

Promesas y promesas Pablo Pacheco Ávila (Prisión Provincial Canaletas)
Siempre he aplaudido la llegada al poder de cualquier partido por elecciones libres, transparentes y democráticas sin que en ello importe su ideología. Para mí cuenta el poder del pueblo, si este se equivoca sabrá rectificar. Texto completo

Semanario Digital Primavera
Hecho en Cuba para todos los cubanos
Fundado el 22 de noviembre de 2007
CONSEJO DE DIRECCIÓN Director: Juan González Febles; Subdirector: Luís Cino Álvarez; Jefe de Redacción: José Antonio Fornaris; Dtra. Diseño Web y Fotografía: Ana M. Torricella; Jefe de Corresponsalías: Guillermo ‘Coco’ Fariñas; Redactora Principal: Laritza Diversent; Administración y Economía: Paulino Alfonso.
REDACTORES: Guillermo ‘Coco’ Fariñas; Laritza Diversent; Paulino Alfonso; Rogelio Fabio Hurtado; Odelín Alfonso; Amarilis C. Rey; Óscar Mario González.
FOTOGRAFÍA: Marcelo López Bañobre


What? Can you repeat that again??????

Cuba Nostalgia - May 15-17

Wednesday, May 13, 2009

Man's reaction to Cuba being elected to a seat on the UN Human Rights Council

Cuba being elected to a seat on the Human rights Council? China? It's crazy just like this man's laugh!

Tuesday, May 12, 2009

You will never see this video on MTV

H/T to Enrique at Abajo Fidel/Down with Castro for this video.

Cuba: Arrestos y Represion en Placetas 5 de mayo de 2009

No Internet for Cubans!

Punto de Inflexión

Por: Martha Beatriz Roque Cabello

Aunque lo deseable para algunos sería no hacerle mucho caso a lo que se publica –casi diariamente- en CubaDebate, es necesario dejar sentado que después de la “Reflexión” del “compañero Fidel” del pasado sábado 9 de mayo, nadie puede tener la menor duda de que en Cuba se violan los derechos humanos, pues ha sido reconocido y firmado por él mismo. No sin antes afirmar, con muchísima sencillez, sin siquiera sonrojarse, tal y como acostumbra, que: ... “esta ha sido la nación que más ha hecho por la educación, la ciencia y la cultura, entre todos los pueblos del planeta,…” El que tenga dudas que se lo pregunte a la ONU. ¡En todo Cuba es “la más mejor”!
Según se deduce de esta declaración, a los únicos derechos que tiene el pueblo de Cuba, es a la salud y a la educación. Un sistema de salud –muy deteriorado- con múltiples privilegios para los extranjeros y que usa a los médicos y al personal de apoyo, como moneda de cambio político, para comprar votos e influencias en diversos lugares del mundo. También la dictadura le da derecho a los nacionales a la educación gratuita, totalmente ideologizada, con maestros preparados de forma emergente, algunos estudiantes aún en las escuelas secundarias; y sin permitirle escoger la carrera que quiera estudiar. En particular hay miles de alumnos en la Escuela Internacional de Medicina procedentes de cualquier país del globo terráqueo, mientras que no todos los jóvenes cubanos que desean el acceso a esta especialidad, lo consiguen.
Está muy bien recordado en esta “Reflexión”, por el Primer Secretario del Partido Comunista (es espera de un Congreso) que: “en nuestro país no se reconoce la propiedad privada sobre los medios de comunicación”, que es lo mismo que decir: “El Estado todopoderoso, tiene el monopolio de lo que se puede saber, de esta forma manipula la información que recibe la población y eso ¿qué importa si la gente tiene salud y educación gratis? Perder la libertad de expresión y cualquier otro derecho, es nada”.
Todas estas “ideas” reflejadas para contestar a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA, son sólo más de lo mismo. El método de siempre, tratar de descalificar a la Organización de Estados Americanos, porque están creadas todas las condiciones para que se levante la suspensión que este grupo regional le aplicó al gobierno cubano en 1962. Algo que no conviene, porque cuando esto suceda y se le permita a Cuba insertarse nuevamente, quedará entonces pendiente porque no cumple con las condiciones de la Carta Democrática, por tanto perdería uno de los pretextos que usa para ser mártir del imperialismo.
Sería su segundo revés en poco tiempo. Una vez levantadas las restricciones de 2004, sobre viajes y remesas, impuestas por el ex presidente George W. Bush, y sin querer dar un paso positivo, ¿qué hizo? Exigir el cese del embargo, minimizar el gesto del actual gobierno de Estados Unidos de América y de igual forma tratar de desacreditarlo.
Ya desde la visita de Raúl Castro a Venezuela, para participar en la Cumbre Extraordinaria del ALBA (Alternativa Bolivariana de las Américas), tanto él como su homólogo Hugo Chávez, manifestaron que la OEA debería desaparecer. Más reciente aún, después del informe de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, el Presidente venezolano consideró la posibilidad de que su país se retirara de la OEA.
El subdirector de la Dirección de Asuntos Multilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Carlos Fernández de Cossío, declaró que se aprovechará la XIV Reunión Ministerial Institucionalizada Grupo de Río-Unión Europea, que se llevará a cabo entre los días 11 y 14 de mayo en Praga, República Checa, para realizar un intercambio informal sobre la idea de una nueva organización puramente latinoamericana y caribeña.
Basados en el hecho de que en estos momentos los mandatarios de la región tienen un alto grado de independencia de los Estados Unidos de América, explican que es el momento propicio para materializar esta idea. Hay que resaltar que es primera vez que Cuba participa en una reunión similar, ya que recién ingresó al Grupo de Río.
Por los movimientos que están ocurriendo de visitantes a la isla, todo parece indicar que se trabaja en esto arduamente.
El gobierno cubano ha dejado bien claro sus intenciones de no cambiar la política exterior y mucho menos el estado de sometimiento al que está sujeto el pueblo ¿qué harán los países democráticos? ¿continuarán tratando de propiciar un diálogo que nunca va a llegar?
Con respecto al escenario cubano actual, la comunidad democrática internacional está ubicada en un punto de inflexión, que tiene dos soluciones: una, extenderle la mano al pueblo de Cuba para que alcance la libertad, que la gran mayoría tanto anhela; otra, seguir dando espaldarazos al gobierno totalitario y permitirle que continúe oprimiendo a toda la nación. Dios permita que se dejen a un lado los intereses financieros, a pesar de la crisis económica que estamos viviendo y se pongan delante la democracia y los derechos humanos.

Ciudad de La Habana, 11 de mayo de 2009

H/T to Enrique Artalejo!


Friday, May 08, 2009

“El sistema de salud cubano tras medio siglo de revolución”

Por Dr. Darsi Ferrer
La Habana, 8 de mayo de 2009.

El sistema de salud pública constituye uno de los pilares que utiliza el gobierno cubano para justificar lo que considera como “conquistas sociales” logradas en su medio siglo de permanencia en el poder. Determinados avances en la cobertura de salud y, sobre todo, una efectiva propaganda sostienen el mito de la condición de Cuba como potencia médica mundial, más allá de los resultados concretos que agobian a la población por las insuficiencias y el deterioro progresivo de los servicios médicos.
Terminada la guerra de independencia, en 1898, el país no contaba con una infraestructura básica, prácticamente no existían instituciones de salud pública y la población era diezmada por las enfermedades infecciosas. Miles de cubanos morían a consecuencia de la hambruna provocada por la devastación de la guerra, por la disentería y a causa de afecciones contagiosas como tuberculosis, malaria, fiebre tifoidea y la fiebre amarilla, entre otras.
Esa situación de insalubridad llevó a que la administración norteamericana durante el período de ocupación, 1899-1902, desarrollara importantes acciones en materia de salud pública, como fue la creación de instituciones médicas, las campañas de higienización en las ciudades y la lucha contra las enfermedades contagiosas.
Con la instauración de la República, a partir de 1902, prestigiosos galenos bajo la coordinación del Dr. Carlos J. Finlay, continuaron los esfuerzos por mejorar las condiciones de salubridad de la población e higienización del país. En poco tiempo los resultados fueron notorios; se disminuyó la mortalidad por tétanos infantil, se erradicó la fiebre amarilla y se creó en 1909 la Secretaría de Sanidad y Beneficencia, que resultó ser el primer Ministerio de Salud Pública del mundo.
Durante los años siguientes se fue consolidando el desarrollo de la salubridad, apoyado en tres sistemas: el sistema nacional de salud estatal, el privado y las clínicas mutualistas o de asociados. Hecho que conllevó a que los índices de salud de la nación fueran reconocidos como de avanzada, y que los profesionales e instituciones médicas y la Escuela de Medicina tuvieran una alta calidad y disfrutaran de gran prestigio internacional. Por esos años la atención de salud pasó a ser reconocida oficialmente como un derecho de las personas.
Entre los aportes de relevancia mundial de prestigiosos galenos cubanos durante la primera mitad del siglo XX destacan: el descubrimiento por el Dr. Carlos J. Finlay del agente transmisor de la fiebre amarilla y sus medidas preventivas, además de formular una novedosa doctrina médica, la teoría metaxénica del contagio de enfermedades infecciosas, que sentó las bases para el desarrollo de la arbovirología y la artropodología médica; la introducción por el Dr. Tomás Romay de la vacunación en Cuba, la que como ejemplo inoculó primeramente a sus hijos; los inventos o modificaciones de más de 28 instrumentos destinados a la exploración o cirugía renal por el Dr. Joaquín Albarrán, además de otros importantes descubrimientos de su autoría relacionados con el aparato urinario; el Dr. Agustín W. Castellanos fue propuesto para el premio Nobel de medicina por su descubrimiento de la angiocardiografía, lo que facilitó el posterior desarrollo de la cirugía cardiovascular; el invento de la micro reacción por el Dr. Alejandro Chediack para el diagnóstico de la sífilis mediante una gota de sangre, procedimiento que rápidamente fue aceptado por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Pudieran mencionarse muchos otros avances en el campo de la medicina, pero excederían los límites del presente trabajo.
Específicamente en el año 1958 Cuba exhibía índices de salud en muchos aspectos similares a los de países del primer mundo y superiores a los de América Latina. Con una población de algo más de 6 millones y medio de habitantes había en esa época 6 286 médicos, sin contar los estomatólogos, y 32 501 camas entre el servicio hospitalario y benéfico, para un total de 1076 habitantes por médico y 237 habitantes por cama; la esperanza de vida al nacer era de 58,8 años y la mortalidad infantil de 32,5 por cada mil nacidos vivos, cifras que mantenían una tendencia decreciente y que aún 20 años después no alcanzaban muchos países del continente; la tasa bruta de mortalidad de la población era de 6,4 por cada mil habitantes.
Por citar un ejemplo, a principios de la década del 80´ la tasa de mortalidad infantil era de 70,6 por cada mil nacidos vivos en Brasil, de 53 en México y 35,3 en la Argentina, según indica el Anuario Estadístico de 1988.
No todo fue positivo en el sistema de salud pública de aquella etapa; la inadecuada distribución geográfica de sus servicios creo notables diferencias entre la cobertura de salud en las ciudades y las marcadas insuficiencias existentes en las zonas rurales, también tuvo una incidencia negativa el alto nivel de corrupción que caló en las estructuras del sistema, entre otros problemas.
No obstante, las deficiencias de la salud pública se compensaban con los servicios que ofrecía a un costo módico el sistema mutualista o cooperativo, cuyas instituciones sanitarias surgidas en tiempos de la colonia, conocidas como Quintas o Clínicas, fueron las precursoras de los HMO de Estados Unidos, las que, además, contaban por los años cincuenta con aproximadamente millón y medio de asociados, y brindaban una atención profesional excelente y mantenían condiciones de confort e higiene apropiadas.
Los asociados del servicio mutualista o cooperativo por una módica mensualidad de 2 pesos en su mayoría, y un máximo de 10 pesos en las clínicas más caras, tenían garantizado su derecho a consultas médicas de todo tipo de especialistas, el uso del laboratorio y toda clase de exámenes médicos, medicamentos, cirugías, ingresos con habitación para el enfermo y su familiar, incluidas las tres comidas diarias y meriendas para ambos, además de disfrutar de las actividades recreativas y culturales que brindaban los centros pertenecientes a esas instituciones.
El triunfo del proceso revolucionario en 1959 produjo en la nación profundas transformaciones de índole política, ideológica, económica, social y cultural. Desde sus inicios el rumbo socialista se fue labrando mediante la adopción de medidas de carácter popular, como fue en la esfera de la salud la implementación del sistema médico rural, pero sobre todo los beneficios sociales se basaron en la estatización de las propiedades de la burguesía, mediante la confiscaciones de sus bienes, hasta llegar en poco tiempo a la enajenación de las propiedades individuales de toda la sociedad.
A consecuencia de esa situación se produjo un éxodo masivo durante los meses de septiembre y octubre de 1960. Emigró de modo abrupto una cifra importante de dueños de unidades asistenciales, accionistas de instituciones mutualistas o cooperativas, propietarios de laboratorios farmacéuticos y droguerías, y muchos otros profesionales de la salud. Por su parte el gobierno decretó el 1 de agosto de 1961 la Ley No.959, que estipuló la rectoría por el ministerio de salud pública de todas las actividades de salud del país, incluyendo las unidades privadas y mutualistas.
La consolidación del sistema nacional de salud era una realidad en 1970. Para esa fecha el gobierno revolucionario había logrado someter a su control y dominio todas las actividades de asistencia médica, asistencia social, y de la producción, distribución y comercialización de medicamentos y equipos médicos. Y quedaron eliminadas las modalidades privadas e independientes, como las empresas extranjeras, los empresarios nacionales, la iglesia, incluso se prohibió las tradicionales organizaciones o sociedades independientes de profesionales del gremio, como fue el caso del colegio médico nacional, disuelto el 30 de abril de 1966 por mandato oficial.
Los enormes subsidios procedentes de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), permitieron que durante las décadas del 70´ y 80´ se extendieran los servicios de la salud estatal hasta darle cobertura gratuita a toda la población cubana, asimismo posibilitaron la modernización y ampliación de la red de instituciones médicas, la implementación de planes masivos de formación de profesionales de la salud, la adquisición de tecnologías y de equipos médicos modernos, la creación de institutos de investigación, así como el diseño y puesta en práctica de importantes programas de salud enfocados en la prevención, diagnóstico, tratamiento y control de enfermedades.
De esa época constituyen beneficios el mejoramiento de indicadores tales como: la erradicación de los casos de poliomielitis, la significativa disminución a 9,4 de la mortalidad por patologías infecciosas y parasitarias en 1987, la importante reducción del número de muertes por tuberculosis. También cuentan como logros el incremento del parto institucional, la reducción mantenida de la mortalidad materno-infantil y el incremento de la esperanza de vida.
Fue el año 1984 cuando se introdujo el programa del médico y la enfermera de la familia, que pronto pasó a ser la base de la atención primaria de la medicina socialista. En teoría ese modelo de atención médica está organizado por áreas geográficas de salud, constituidas por una policlínica y varios consultorios, los que funcionan bajo el control de los funcionarios del municipio de salud, y tienen asignados determinados hospitales e institutos de investigación que les garantizan los servicios especializados del nivel secundario y terciario.
Según los defensores de ese plan, la convivencia del médico y la enfermera de familia en las comunidades ofrecen la posibilidad de desarrollar procederes y servicios de promoción, prevención, curación y rehabilitación. Además, a través de la dispenzarización de todos los pacientes permite la protección de grupos poblacionales específicos y la realización de acciones que integran al individuo, la familia, la comunidad y el medio.
En los años noventa, tras la caída del bloque socialista, desapareció la llegada de cuantiosos recursos que venían de la URSS, lo que desató una profunda crisis. En la esfera de la salud el desabastecimiento causó un marcado declive en los servicios, se abandonaron o restringieron muchos de los programas existentes, la población sufrió los efectos del retroceso en indicadores claves como el bajo peso al nacer, la mortalidad materna, aumentó la desnutrición, la incidencia de enfermedades infecciosas, y se evidenciaron las graves limitaciones estructurales propias del diseño de la medicina “revolucionaria”.
En la actualidad el gobierno y sus apologistas se aferran en manipular la realidad médica. Sostienen el mito de avances que ya no existen mientras resulta un desastre el cuidado de salud de la población, dado el deplorable estado de las instituciones y el continuo deterioro en los servicios asistenciales.
Como todas las demás esferas de la vida nacional absorbidas por el Estado, el sistema de salud funciona de acuerdo a los intereses políticos del gobierno, razón que transformó la esencia de la medicina de su sentido científico y humanista, y estableció una concepción impersonal que dispone a médicos y pacientes en función del gobierno. Esa sumisión del sistema de salud al Estado creo mecanismos que generan niveles insostenibles de burocracia, corrupción, e ineficiencia.
A la grave carestía de recursos materiales de los últimos años se le agregan otros factores que contribuyen de manera importante al descalabro de la salud. De modo general, los profesionales del sector están desmotivados profesionalmente, ya que trabajan por salarios sin poder adquisitivo real, que no les garantiza siquiera la satisfacción de las necesidades elementales; tómese por referencia que un médico especialista percibe un salario de unos 23 dólares al mes, según el cambio oficial de 24 pesos por dólar.
Las pésimas condiciones de trabajo también condicionan un generalizado índice de frustración en los profesionales, reforzada por la supresión de las libertades y creatividad personal, al no permitirse las iniciativas privadas ni la creación de asociaciones u organizaciones gremiales independientes. No menos perjudicial resulta la sustitución de los selectivos planes de estudios que regían la formación de médicos y demás trabajadores del sector antes de 1959, para dar paso a la preparación masiva, y emergente en muchas especialidades, que no toma en cuenta la capacidad de los aspirantes ni la vocación profesional, lo que da lugar a una sensible y sistemática disminución en la calidad de los egresados.
Son aún mayores las deficiencias en el campo profesional por no contar los cubanos con posibilidades de acceso a internet en plena era de la informática, unido al déficit crónico de literatura actualizada y a la prohibición de viajar a eventos académicos internacionales. Sólo un pequeño grupo de militantes del partido comunista, incondicionales al gobierno, disfrutan de esos privilegios.
El marcado descontento de la población con el sistema de salud se justifica por el estado deplorable de los centros donde reciben asistencia médica; la mayoría de esas instalaciones se encuentran en condiciones ruinosas, faltos de higiene, carentes de recursos elementales. No exageran quienes consideran una tragedia la necesidad de ser admitido en un hospital. Basta señalar que los pacientes deben ser provistos por su familia de la comida diaria, de implementos de limpieza para atenuar la suciedad de esos recintos, de la ropa de cama, piyamas, aseo, cucharas, vasos, recipientes para almacenar el agua, incluso muchos tienen que resolver por la izquierda los medios de diagnóstico y medicamentos que requieren para su tratamiento, sin olvidar el regalo por debajo de la mesa a los profesionales que estén en relación con su atención médica.
Para bochorno de la medicina nacional, cada vez es más significativo en la Isla el número de enfermos sin solución para sus necesidades de salud y que dependen de la alternativa de ser ayudados por sus familiares exiliados, mediante el envío de medicamentos, espejuelos con cristales rectificadores, aditamentos ortopédicos, sillas de rueda, camas fowler, nebulizadores, prótesis dentales, equipos para medir la tensión arterial, los niveles de glicemia, entre otros tipos de socorro.
Punto aparte merece el manejo que se realiza con las estadísticas, las que son de dominio exclusivo del gobierno y no está permitida su supervisión por especialistas u otras entidades independientes. Esto hace que los resultados estadísticos que presenta el país no sean confiables, pues se tiende a manipularlos en beneficio de mantener una imagen positiva del Estado, o simplemente se oculta determinada información profesional y se clasifica como secreto del gobierno.
Ejemplo de lo anterior lo constituyen el dato inaccesible de la cifra de suicidios, de abortos, la exigencia a los médicos de clasificar como virosis inespecíficas a muchos de los enfermos con dengue para que así sea menor el número de casos diagnosticados con esa patología, el regocijo por la baja incidencia de VIH-SIDA en el país sin cuestionar que en los últimos años el diagnóstico de nuevos casos en fase SIDA o etapa tardía demuestra un evidente subregistro, los valores de hemoglobina establecidos como normales son cifras inferiores a las aceptadas por la Organización Mundial de la Salud, las tablas que determinan la correspondencia del peso y la talla según la edad de los niños utiliza valores inferiores a los establecidos internacionalmente, por sólo citar algunos.
Las referencias de elogios a la actual tasa de mortalidad infantil, 5,3 por cada mil nacidos vivos, alcanzada por la medicina cubana omiten que este indicador se logra con el apoyo de una política indiscriminada de abortos, que se calcula en más de 4 millones durante el período de revolución. Ante todo embarazo de riesgo a los galenos se les obliga a estimular la opción del aborto, y entre los factores de riesgo establecidos están que la progenitora viva en condiciones de miseria o padezca de alguna perturbación mental. A muchas enfermas mentales después de parir las esterilizan por métodos quirúrgicos sin el consentimiento de ellas o sus familias. Estos procederes ilegales, al igual que la impunidad en los casos de daños por iatrogenias médicas, se amparan en que la legislación jurídica vigente no garantiza el derecho a la indemnización de los afectados por los servicios del sistema de salud.
En Chile está prohibido el aborto y, sin embargo, su tasa de mortalidad materna, 18 por cada 100000 embarazos, es inferior a la de Cuba. Esta comparación indica el interés de los cubanos en la tasa de mortalidad infantil, pues es considerada por la Organización de Naciones Unidas como índice de desarrollo humano. Las muertes maternas o de niños mayores de un año es de menos impacto estratégico y, por tanto, las autoridades no se esfuerzan en mejorar al máximo esos programas. Algo parecido sucede con la importancia que recibe la esperanza de vida de la población, 77,9 años en estos momentos, contrario a la despreocupación con que se aborda el índice de calidad de vida de los ancianos.
Aunque Cuba posee por plantilla la mayor cantidad de médicos per cápita del mundo, alrededor de 70 mil según cifras oficiales, un significativo por ciento de consultas y servicios de salud no funcionan por falta de personal, como resultado de la exportación masiva de profesionales y recursos médicos, enviados para las llamadas “misiones internacionalistas”. Actualmente cerca de 36 mil galenos y otros tecnólogos de la salud laboran en 68 países de Latinoamérica y del continente africano, en detrimento de los cuidados de la salud de los nacionales, lo que es motivo de un marcado descontento y de crecientes críticas de la población.
La razón de tal depredación del sistema médico no es humanitaria, sino política y económica. Téngase en cuenta que por la cooperación en el exterior anualmente ingresan a las arcas del gobierno aproximadamente mil millones de dólares de ganancia neta. Además, en las naciones receptoras los soldados del ejército de bata blanca ayudan a propagar la ideología marxista y a que esos gobernantes consoliden su perpetuación en el poder. Cualquier duda puede consultarse la situación de Venezuela, donde es difícil creer que hoy Chávez aún fuera presidente, sin la presencia de los 20 mil médicos cubanos que ofrecen servicios de salud a personas humildes de los cerros y las zonas intrincadas. El régimen de la Habana también recibe en agradecimiento a su “internacionalismo” reconocimiento para su proceso político y el cabildeo en los diferentes escenarios internacionales de oposición a las condenas por sus reiteradas violaciones a los derechos y libertades fundamentales del pueblo.
Los ilusos que sostienen la fantasía de que Cuba es una potencia médica mundial no se engañan del todo. En el país funciona un subsistema diferenciado de salud que oferta servicios médicos de excelencia en instalaciones muy bien condicionadas, con profesionales debidamente capacitados y recursos de todo tipo. La peculiaridad es que está destinado exclusivamente para la atención médica de extranjeros, miembros de la élite gobernante y militares de alto rango. El resto de la población tiene prohibido acceder a esos centros de salud, como ocurre en el Hospital Cira García, Las Praderas, Centro Internacional de Restauración Neurológica (CIREN), Centro de Investigaciones Medico Quirúrgicas (CIMEQ), Clínica Koly, los mejores pisos del Hospital Almeijeiras, Hospital Frank País, entre otros.
En el ámbito de la salud es innegable la involución de Cuba como balance de estos últimos cincuenta años. La fallida estructura socioeconómica del modelo socialista mantiene enferma a la sociedad por los efectos traumáticos del estress sostenido, y como consecuencia de las precarias condiciones de vida de los cubanos.
La población subsiste en medio del desesperante cúmulo de necesidades vitales sin esperanzas de mejoría, razón que influye en la prevalencia de altos índices de suicidios, violencia, alcoholismo, drogadicción, tabaquismo y enfermedades psiquiátricas. Otra fuente de enfermedades es la crítica carencia nutricional que, en 1991, desató una grave epidemia de neuropatía, la que alcanzó los 30 mil contagiados dos años después. También la disminución de la talla de las generaciones recientes es resultado directo del déficit de alimentos.
El azote de epidemias es favorecido por las caóticas condiciones higiénicas y ambientales del país, donde los vertederos de desechos sólidos y líquidos son parte del ornato público e incrementan los vectores transmisores de enfermedades infecciosas, además del agua potable que se suministra de modo irregular, de pésima calidad por el tratamiento inadecuado y frecuentemente contaminada con albañales por el deterioro de las redes de distribución. Fue Cuba, en 1981, el primer país del continente americano que sufrió una epidemia de dengue hemorrágico, con más de 11 mil afectados, posteriormente se han reportado otras graves epidemias en 1997, 2001 y 2006, aunque todos los años hay brotes epidémicos por casos importados o endémicos. Similar significación presenta la incidencia de brotes de hepatitis, conjuntivitis hemorrágica, tuberculosis, varicela, leptospirosis, meningitis, virosis y las enfermedades diarreicas.
Quienes se resisten a creer que la medicina cubana no es un modelo a imitar sino todo lo contrario, tienen el argumento más sólido en las decisiones de los altos dirigentes del país. El selecto equipo de galenos que atendió inicialmente al Sr. Fidel Castro, bajo la dirección del Dr. Zelma, cometió errores que agravaron su delicado estado de salud y, sin pérdida de tiempo, se buscó a un doctor español para que se hiciera cargo de su caso. El anterior vice ministro de salud, Abelardo Ramírez, se fue a operar a Francia cuando le diagnosticaron el cáncer gástrico que tiempo después le causó la muerte. Aún el neurocirujano Domingo, militar de alta graduación que se desempeña como jefe de docencia del CIMEQ, visita todos los años en Inglaterra la clínica donde mantiene tratamiento médico. Estos no son los únicos personajes que optan por venderle a la salud nacional, se estila en la jerarquía del poder preparar las maletas en cuanto aparecen los primeros síntomas de una enfermedad.

Como nota debe señalarse que en el país seis médicos cumplen largas condenas, desde marzo de 2003, por defender los derechos fundamentales de los cubanos, ellos son considerados por Amnistía Internacional como presos de conciencia. Otros miles de médicos están en condición de rehenes, sin derecho a viajar libremente. En el exterior radican miles de médicos desterrados por el gobierno, que tienen prohibido entrar a territorio nacional.

Thursday, May 07, 2009

Pray for him!

Some in my family and many are devastated by the recent news of Padre Alberto. All I can say is that Padre Alberto has done a great deal, helped many, and he has touched many lives. Right now he needs our prayers!
A prayer for priests:
Keep them, I pray Thee, dearest Lord,keep them, for they are Thine -Thy priests whose lives burn out before Thy consecrated shrine.Keep them, for they are in the world,though from the world apart;when earthly pleasures tempt, allure -shelter them in Thy heart.Keep them, and comfort them in hours of loneliness and pain,when all their lives of sacrifice for souls seems but in van.Keep them, and O remember, Lord, they have no one but Thee,yet they have only human hearts,with human frailty.Keep them as spotless as the Host,that daily they caress;their every thoughts and word and deed,Deign, dearest Lord, to bless.Our Father...Hail Mary...Glory Be...

Wednesday, May 06, 2009

El régimen cierra a cal y canto el acceso a internet en los hoteles

Sólo pueden conectarse extranjeros y cubanos residentes en el exterior, según fuentes independientes, que citan una resolución ministerial.
Michel Suárez, Madrid 05/05/2009
'Cibercafé' del Hotel Meliá Santiago. (
El régimen de La Habana ha ordenado impedir el acceso de los cubanos a internet en los hoteles, según informaron fuentes independientes en varios sitios del país.
La bloguera Yoani Sánchez aseguró este martes a que existe una resolución de los ministerios de Turismo y de las Comunicaciones que prohíbe a los nacionales conectarse a la red desde los hoteles, ni siquiera a los hospedados.
"Vi la resolución en el Hotel Meliá Cohíba. Me la enseñaron. Tiene fecha de enero, pero parece que ha entrado en vigor ahora", señaló la autora de Generación Y.
La información fue confirmada por este diario, tras comunicarse con el centro de negocios del referido hotel.
Según una empleada, "el sistema ha cambiado. Ahora las tarjetas sólo se venden a extranjeros, porque hay que tomarles los datos del pasaporte".
La bloguera Claudia Cadelo confirmó también que las tarjetas de conexión "ya no las venden a los cubanos".
La responsable de Octavo Cerco añadió que ahora "la gente tiene que pedir a un extranjero que le compre la tarjeta, y luego entrar con él al hotel y acceder con la laptop, vía wi-fi, desde el lobby".
Este martes, el periodista Luis Felipe Rojas señaló que las restricciones también están en vigor en el Hotel Meliá Santiago, de Santiago de Cuba, con lo que se cierra "la única posibilidad de conectarse libremente a la red en toda la zona oriental".
"Sólo quedaba el Hotel Meliá Santiago, pero, para entrar, ahora hay que presentar pasaporte; es sólo para extranjeros o residentes en el exterior", indicó Rojas, aunque una fuente de la instalación turística refutó dicha información. solicitó una opinión sobre el tema a la sede matriz de la compañía española Sol Meliá, pero no obtuvo respuesta oficial.
Los servicios de internet del Hotel Meliá Santiago cuestan seis pesos convertibles (CUC) por hora y permiten acceder "incluso a algunas páginas prohibidas" en otros servidores del país.
Correo controlado
"Ahora sólo nos quedan los salones de ETECSA, que tienen dos o tres computadoras en cada provincia, y donde podemos hacernos una cuenta de correo electrónico, en servidores nacionales, por 1.50 CUC, más 50 centavos de CUC por cada media hora", agregó Luis Felipe Rojas.
Sin embargo, el monopolio cubano-italiano prohíbe conectar dispositivos a sus computadoras, para evitar el envío o extracción de información.
"Está prohibido enviar fotos o vídeos, y las colas empiezan de madrugada", añadió el periodista independiente.
Otra posibilidad radica en los llamados Joven Club, dirigidos por la juventud comunista, en los cuales los navegantes deben inscribirse con dos o tres días de antelación y recibir una autorización del director, "que nunca se produce si estás fichado por la Seguridad del Estado".
Según su página web, el eslogan de los Joven Club es "la computadora de la familia cubana". La institución cuenta con 600 instalaciones en todos los municipios del país.
Desde noviembre, además, se han producido "severas restricciones" en las universidades, con un mayor número de páginas censuradas, "como el caso de Yahoo, que ya no existe", apuntó Rojas.
Freedom House denunció recientemente que Cuba es uno de los países "más represivos" en el tema de internet, a pesar de la leve relajación de las restricciones para adquirir ordenadores y teléfonos móviles.
"Casi no hay acceso a internet y la vigilancia es extrema. Cuba es uno de los pocos países con leyes y regulaciones que restringen y prohíben, explícitamente, ciertas actividades en línea", dijo la organización.
Según otro estudio, esta vez del Comité para la Protección de Periodistas, Cuba ocupa el cuarto puesto en el top 10 de los países donde es peor ser bloguero.
La entidad señaló la semana pasada que en la Isla "sólo autoridades del gobierno y personas ligadas al Partido Comunista tienen acceso a internet".